WAMNET トップ画像 携帯用メニューを開く
WAMNET タイトル画像 トップ画像
WAMNET トップ画像

トップ >小・中学生のための福祉のしごとガイド >障がい者にかかわるしごと > 手話通訳士

アイコン
子どもにかかわる職場画像
障がい者
手話通訳士(しゅわつうやくし)

目次

タイトル
職種画像

耳(みみ)が聞(き)こえない人(ひと)などのコミュニケーションを、手話(しゅわ)で手伝(てつだ)う

耳(みみ)が聞(き)こえない、言葉(ことば)をうまく話(はな)せないなど、音(おと)や声(こえ)で相手(あいて)とやりとりするのが難(むずか)しい人(ひと)に、手話(しゅわ)による通訳(つうやく)でコミュニケーションの仲立(なかだ)ちをする仕事(しごと)です。

たとえば、耳(みみ)が聞(き)こえない人(ひと)がどこかに出(で)かけるときに、手話通訳士(しゅわつうやくし)が付(つ)きそって、周囲(しゅうい)の人(ひと)とのコミュニケーションを手助(てだす)けします。

また、全(すべ)ての人(ひと)に知(し)ってもらいたい政治(せいじ)や災害(さいがい)などにかかわる放送(ほうそう)や、関係(かんけい)する人(ひと)が内容(ないよう)をしっかり理解(りかい)する必要(ひつよう)がある裁判(さいばん)などで、「手話通訳(しゅわつうやく)」として担当(たんとう)することもあります。

サブタイトルの画像
職種画像

利用者(りようしゃ)の希望(きぼう)で派遣(はけん)され、いろいろな場所(ばしょ)で通訳(つうやく)

多(おお)くの場合(ばあい)は、都道府県(とどうふけん)、市区町村(しくちょうそん)、あるいは社会福祉協議会(しゃかいふくしきょうぎかい)が運営(うんえい)するボランティアセンターや手話通訳士(しゅわつうやくし)の派遣(はけん)協会(きょうかい)などに登録(とうろく)し、利用者(りようしゃ)からの求(もと)めに応(おう)じて派遣(はけん)されます。また、耳(みみ)の聞(き)こえない人(ひと)が訪(おとず)れたときに案内(あんない)を行(おこな)うために、病院(びょういん)や役所(やくしょ)にいることもあります。

その他(た)、耳(みみ)が聞(き)こえなかったり、言葉(ことば)がうまく話(はな)せない子(こ)どもたちが通(かよ)う「ろう学校(がっこう)」に勤(つと)めて、社会(しゃかい)でよりコミュニケーションをとれるように手話(しゅわ)を教(おし)えることもあります。

また、手話(しゅわ)を教(おし)える先生(せんせい)として、福祉(ふくし)系(けい)の専門学校(せんもんがっこう)などに勤(つと)めることもあります。

アイコン
ボランティアセンター
アイコン
役所
アイコン
病院
アイコン
ろう学校
アイコン
福祉系専門学校 など
タイトル

ボランティアセンターに登録(とうろく)している手話通訳士(しゅわつうやくし)の場合(ばあい)

  • 9:00
    講演会の手話通訳で、現地に集合
    アイコン
    ワンポイント解説
    複数の手話通訳士のチームで対応。 講演の内容を検討して、事前に交替のタイミングなどを打ち合わせ
  • 10:00
    講演会がスタート、交替で手話通訳
    1人あたり20分程度で交替しながら通訳
  • 12:00
    昼食、休憩
  • 13:00
    企業の研修会に派遣され、手話通訳
    アイコン
    ワンポイント解説
    耳の聞こえない参加者からの質問の通訳も行う
  • 15:00
    福祉系専門学校で手話の講義
    手話を学ぶ授業で、福祉現場でよく使われる言葉の通訳などを教える
  • 17:00
    カルチャーセンターで手話を教える
    アイコン
    ワンポイント解説
    「手話を学びたい」という希望が高まっているため、一般の人を対象に、日常的な会話のための手話を教える
  • 18:30
    帰宅後、手話の自主学習
タイトル
装飾画像

講演や研修の参加者から喜ばれたとき

・「手話のおかげで講演がよく理解できた」と感想があった

・聴覚障がいのある人も積極的に質問し、研修に活気が出た

装飾画像

ろう学校の生徒がいきいきとコミュニケーションしているとき

・手話をマスターしたことで、社会に出る勇気が出たといわれた

・手話で、地域活動に積極的になったといわれた

装飾画像

地域で「手話を学びたい」という人が増えたとき

・地元の商工会から、お客様のために手話を学びたいと申し出があった

タイトル

20歳(にじゅっさい)以上(いじょう)で、手話通訳(しゅわつうやく)技能(ぎのう)認定試験(にんていしけん)に合格(ごうかく)する

手話通訳士(しゅわつうやくし)は、20歳(にじゅっさい)以上(いじょう)の人(ひと)が「手話通訳技能認定試験(しゅわつうやくぎのうにんていしけん)」を受(う)けて、合格(ごうかく)すればなれます。
試験(しけん)には、通訳(つうやく)などの実技(じつぎ)だけでなく、「聴覚障害者(ちょうかくしょうがいしゃ)に関(かん)する基礎(きそ)知識(ちしき)」などの学科(がっか)試験(しけん)もあります。
受験(じゅけん)するための学歴(がくれき)などの要件(ようけん)はありません。独学(どくがく)だけでは不安(ふあん)という人(ひと)は、市区町村(しくちょうそん)が行(おこな)う手話(しゅわ)講習(こうしゅう)会(かい)や養成(ようせい)機関(きかん)、あるいは地域(ちいき)の手話(しゅわ)サークルなどに所属(しょぞく)しながら仲間(なかま)とともに学(まな)ぶとよいでしょう。
装飾画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
障がい者にかかわる職種一覧画像
戻る画像
トップ画像 トップ画像 トップ画像 トップ画像
トップ画像

福祉のしごとガイドトップへ戻る




障害者にかかわるしごと